Spanisch-Französisch Übersetzung für restablecer

rétablir
Il doit rétablir la Constitution. Tiene que restablecer la Constitución. Nous devons rétablir cet équilibre. Es tarea nuestra restablecer este equilibrio. Je ne peux pas vous affirmer qu' on va les rétablir d' un coup de baguette magique. No puedo asegurarles que se vayan a restablecer con un toque de varita mágica.
reconstruireCe n’est pas la manière de reconstruire l’espoir ou de restaurer la confiance. Esta no es la manera de revitalizar la esperanza o restablecer la confianza. Les estimations officielles affirment que plus de 5 milliards de dollars sont nécessaires sur une période de 5 à 10 ans pour reconstruire les infrastructures de la région. Según estimaciones oficiales, se necesitarán más de 5 000 millones de dólares estadounidenses para un periodo de cinco a diez años a fin de restablecer las infraestructuras de la región.

restaurer
Notre premier devoir maintenant est de restaurer l'approvisionnement en gaz. Nuestra principal obligación ahora mismo es restablecer el suministro de gas. Comment faire maintenant pour restaurer cette confiance ? ¿Qué debemos hacer ahora para restablecer esta confianza? Elle contribue à restaurer la confiance des consommateurs. Ésta contribuye a restablecer la confianza de los consumidores.